La légende des géants du Nideck raconte que le château était habité par un couple de géants et leur petite fille. La fillette aimait se promener dans la forêt, et un jour, elle poussa sa promenade jusqu'au bas de la vallée de la Hasel, à Haslach, là , qu'elle ne fut pas sa surprise de découvrir un paysan labourant son champ avec son attelage, la fille du géant le prit pour un jouet vivant, elle le ramassa et le rapporta au château. Excitée par sa trouvaille, elle court chez son père pour lui montrer, ce dernier lui expliqua qu'il s'agissait d'un paysan et qu'elle devait le ramener d'où elle l'avait pris car sans les paysans les géants n'auraient plus de nourritures.